2021.06.11

【漢堡景點】移民博物館BallinStadt門票交通，漢堡我最喜歡的博物館

德國漢堡有著非常多的博物館，其中有一個網路上中文資料不多、當天參觀人也不多，卻是我在漢堡最喜歡的博物館BallinStadt – Auswanderermuseum Hamburg巴林城市移民博物館。要不是買了Hamburg Pass我也不會去到這參觀，參觀完後實在是希望每個人都可以去看看！

|在看文章之前，請先閱讀
德國自由行全攻略|自助必看！景點行程費用住宿交通機票注意事項懶人包
 德國漢堡自由行全攻略|景點行程費用住宿美食交通懶人包，像巧克力一般的城市。
德國漢堡自由行住宿推薦|安全區域、10間便宜高C/P青旅飯店公寓清單！

「這裡，曾經被叫做夢想港口，聚集了許多即將到美國追尋夢想的人。」
這麼好的地方為什麼沒有什麼人介紹過？？
這大概是我在移民博物館裡頭從頭哇到尾後的心聲，我真的覺得這裡很棒～～～

德國是一個轉型正義做得相當好的國家（畢竟背負了罪惡感近80年的國家，這點你們跟德國人相處過應該也會感受得到，這我們未來有機會另外寫文章來談）對於政府這種勇於認錯承認自己在二戰時期幹了什麼事然後又用很多博物館跟免費的展覽等方式去教育跟讓世界上各地的人可以來到德國得到更多真相與知識，我很尊敬。相較於日本政府的作為，我們就不用說了吧？不過最近吵很兇的疫苗們，德國政府親中已經不是一天兩天的事了，日本民間與台灣民間友好也是事實，只能說，壞人都有可愛之處好人也都有可恨之處，當然一個國家政權還有歷史也是一樣的。

ANYWAYYYYY離題了啦，差點拉不回來（吸一口氣）

我要說的是，為甚麼這個博物館德文名字這麼長一串哈哈哈哈，BallinStadt – Auswanderermuseum中文直接翻譯就是巴林城市-移民博物館，會這麼長我覺得就是跟轉型正義風格有關，一個博物館所在的位置就是這段歷史當初發生的地點（像是柏林的東邊圍牆博物館、恐怖地形圖、紐倫堡大法院跟納粹集會檔案中心等等）不像台北的松山菸廠沒有什麼香菸介紹這樣，一個空間不只是空地而已，應該還要展現出他在歷史上的價值，德國跟義大利我覺得在這塊上都做得很好，台灣也慢慢越來越多不只轉型正義也有古蹟恢復等景點，我們還可以更好的！！
相關閱讀：【柏林免費景點】恐怖地形圖Topographie des Terrors，蓋世太保大屠殺的證據
相關閱讀：【紐倫堡景點】納粹黨集會場檔案中心門票、交通，走進納粹遺址博物館

BallinStadt Auswanderemuseum|官網
交通：S Veddel (BallinStadt)走路2分鐘
營業時間：10am-6pm（11-3月 4:30pm就關了）
票價：13歐
建議參觀時間：2小時
–
交通＋景點免費：漢堡通行證Hamburg Pass|官網|特價購買連結
漢堡Pass其實非常好用，我本來看官網寫只有12個免費景點，但是收到憑證後發現幾乎所有漢堡要收費的博物館、景點、觀光巴士、觀光船還有比較夯的Tour全部都包含在卡裡面，整個非常的方便！有他其實就不太需要花到錢了，而且餐廳、購物還有9折優惠，滿值得一買的。我算過真的搭個兩趟船然後一天搭超過3趟地鐵就划算了哈哈哈，因為漢堡真的隨便一個景點就貴炸
2022更新：現在台灣官網因為疫情關係不賣特價卡了，但有另一個卡是漢堡卡（Hamburg Card）可以免費搭乘大眾運輸交通工具＋景點行程5折優惠
漢堡卡半價購買連結

然後，既然都說到跟歷史有關了，沒錯，這個移民博物館的前身就是巴林家族負責載送歐洲人移民到美國的地方，Ballin巴林家族是丹麥猶太人，他們也是移民來到了德國，在這邊開創船業，一開始只有運送貨物，但是到了兒子Albert Ballin接手後，這些倉庫也變成了暫時的宿舍給予那些想要去美國的人們在等待文件完成前稍微休息的地方，所以你進去的建築物都是以前人真的待過的地方，在納粹開始屠殺猶太人前，許多已經聽聞納粹要迫害猶太人的人們都早就偷偷逃往美國或中南美洲，像是愛因斯坦也是德國猶太人並不是美國人啊～～～Albert Ballin在當時是漢堡的商業巨頭就是漢堡郭台銘，結果一次世界大戰導致經濟大受影響，他的公司也破產，終於受不了的巴林先生，在一戰結束前２天服藥自殺，他其實只要在等兩天或許會做出完全不同的選擇，不過人生也就是這樣。比較諷刺的是在二次世界大戰開打後，納粹將這裡整個變成軍營

以往給予人自由與夢想的中繼站，成為了剝奪許多人自由、毀滅許多人夢想的終點站。

|歐洲猶太相關景點文章
慕尼黑|達豪集中營交通、解說導覽，永遠無法抹去的歷史傷痕。
紐倫堡|納粹黨集會場檔案中心門票、交通，走進納粹遺址博物館
 柏林猶太歷史路線｜5個到柏林該看的大屠殺紀念館、博物館、集中營
 柏林|歐洲被害猶太人紀念碑、免費參觀展覽，轉型正義代表城市
 柏林|柏林猶太博物館Jüdisches Museum門票、交通方式，共同面對歷史傷痕
 柏林|恐怖地形圖Topographie des Terrors，蓋世太保大屠殺的證據
 柏林近郊|薩克森豪森集中營交通、導覽，不容遺忘的納粹痕跡
 柏林|安妮法蘭克中心Anne Frank Zentrum交通、門票、展覽內容
 阿姆斯特丹|安妮之家門票預約、故事歷史，非常值得去參觀！
維也納|Jewish museum猶太博物館門票、交通，沒時間參觀也請閱讀這篇文章。
布達佩斯猶太景點|煙草街會堂遺址、多瑙河畔之鞋，你我都該知道的那段歷史。
捷克Terezin集中營一日遊(上)|布拉格到特雷辛交通、門票導覽，捷克最值得的行程
 捷克Terezin集中營一日遊(下)|Ghetto博物館、Magdeburg Barracks，難以想像的生活。

你如果去查英文的移民，其實有分成emigrate跟immigrate前者是我們移民到別的國家，後者是別人移民到我們國家，這個博物館其實是emigrate museum如果你要認真翻譯的話，不過我覺得用最簡單的中文翻譯方式就是移民博物館。博物館在一個港口的位置（畢竟當時就是送貨跟人的地點）也有個公園圍繞在旁，名字很不意外的叫做巴林公園，天氣好的話參觀完可以去看看

你如果有Hamburg Pass出示給售票員後他會直接拿導覽手冊跟門票給你，我當天參觀的時候沒有什麼人滿好的～可以自己慢慢晃

整個博物館有三個展區
夢想之港移民大樓區：講的是這幾個建築的歷史還有我上面有提到的Ballin家族歷史
移民體驗：有很多移民的耆老說話的聲音，還有船上信件、物品，跟體驗你自己是移民的互動
特展區

第一個你會遇到的就是夢想之港Port of Dream區。
現在的巴林公園位置真的在當時就被叫做夢想的港口，在當時從這個港口出去的人多數都不會再回到自己的家鄉了，即將要去的地方（紐約）就是他們新的家。

上面說過啊，Ballin家族一開始就是船運起家的，在當時的世界其實船都是拿來載貨，Albert Ballin是第一個創造出跨國大型郵輪客船的人，這個超偉大！！！！！！！對吧！！沒有他就沒有我們線在的遊輪旅行誒！！！！！！！結果這麼一個偉大的人卻用如此感傷的方式離開了世界。郵輪的藍圖也在現場
相關閱讀：【漢堡景點】漢堡國際海事博物館IMMH，全世界最大的海洋文物博物館！

這邊也有很多當時郵輪上服務跟空間的老照片，超酷的

現場的展區除了德文跟英文的解說之外，展品也不少，這一區有很多的行李箱跟當時的人來到這個港口、在郵輪上使用的空間跟東西

郵輪的床比我想像中的舒服啊～

船客的名單，德文草寫好美，話說現在很多歐洲人寫數字依然是長這樣，有時候我看不太懂哈哈

Albert Ballin的辦公桌，喔對，買票的時候給的小冊子很重要，因為現場的文字解說只有德文，每個解說旁邊有編號，你可以依照編號看手上英文小冊子的翻譯～我是覺得不會不方便～小冊子還可以帶回家慢慢閱讀回味

下面中間那個就是Albert Ballin漢堡郭台銘

這個移民大樓通常每次出船都要有一定人數才會開船（就跟現在等飛機一樣）所以絕對會有人是從歐洲很遠的地方來（因為不只漢堡當地人或德國人而已，加上這又是當時全歐洲最大的移民港）所以就會有許多人都住在這裡一下下，現場有床舖跟很多人一起吃飯的照片

在二戰後這裡變成了納粹佔領的空間。我記得也有改成收容所

Albert Ballin認為夢想港口不可以只有審查文件的功能也要有娛樂的空間給小朋友們玩耍比較符合人性跟服務（誒對當時這些船票應該不便宜現場有數字我忘記了）漢堡在地很多公司都協助出資來蓋這些娛樂的空間，1905-1907這兩年這個夢想之港已經不僅僅是個港口，反而有點像個小城市，人家叫他Ballinstadt巴林城市不是沒有道理的，這些居民主要在這區的工作就是蓋更多的建築物跟公共設施給這些有美國夢的客人們。暫時住在這的人們可以使用室外空間跟公園（也就是你們現在看到博物館外圍的那片綠地）

1914年時，世界大戰期間Albert Ballin公益精神，將許多受傷的軍人接受在這邊治療，這裡成為了軍醫院。

1934年，ＳＳ納粹政權就來到了漢堡，也把這裡佔為己有。

好的，接下來第二區也很有趣，我們來到了現代的世界，這一區除了講當時移民的人的生活之外也講到當代移民這件事，隨著飛機的發明還有全球化趨勢，移民再也不像當時這麼辛苦，而是相對容易的事情。

這裡也講到全世界的人口數等等（不過當時沒有武漢肺癌啊，所以這些數據應該還會做調整

義大利、法國還有南歐國家最多的非法移民來自非洲，而最早的移民應該也可以說是黑奴交易的時代（但那當然不是移民而是單純“被帶離原先家鄉過新的日子” 像是台灣早期的漳州移民、泉州移民不也是移民的一種嗎？）

這一區有點像在講地理課，小朋友可以看看牆上有些什麼跟互動展覽體驗，大朋友可以去看看文字他們會介紹移民的歷史，這整個狀態的法律條文等等，像是Push Faktoren推力因素，推力因素指的是促使人離開原先生活地方的原因。

推力因素不僅僅是導致人民選擇到不同國家生存，多半是人們考量到新的國家有許多他本來生活國家的優勢，例如比較多的工作機會、比較開放的風俗文化、有心愛的人在那、有比較好的健保制度等等，通常人們會有多於一種以上的原因，這才有可能導致移民這個選擇，且通常一個人的個性跟個體的生活狀況會顯著的影響移民與否的決定。

誒對，社會學第一學期結束（也太快哈哈哈哈哈

像是，敘利亞難民、非洲難民等，因為戰爭或是貧窮而被迫選擇離開原本的國家
如果你本來每天都過得很爽吃得很飽活得很快樂，基本上不太有可能想要移民
旅居有可能，但移民！？
不太會。

如果說我們在展區第一區看到的是有買很高級傳票的乘客們的移民體驗

現在來看窮人偷渡的體驗吧

環境可能很差，搭船的過程可能很多人適者生存不適者被淘汰

在1883年的德國發生的一個非常有名的船難，這個事件你在德國其他博物館應該都會看見我記得我看過兩三次，這艘船Cimbria號事件有快要500人罹難。

海底下撈到的船上用品們。（本來有放照片後來覺得尊重他們不要放）

牆上有許多取自移民人們的話與心情寫照

也有好多是他們寫給家人的信跟家人們的照片，在當時旅行不像現在這麼方便（好可能不是疫情時期）要離開家園真的需要相當大的勇氣，因為你實在不確定什麼時候還會看到你的家人

偷渡客事件，現在依然發生在各地

船難，也是依然時不時就發生

抵達美國後的人生～～～真的就是嶄新的成功跟機會等著你嗎？

美國海關會問你五個問題你要在60秒內回答完：號碼（應該是當時的護照號碼）名字？你幾歲？你是男生或女生？你結婚了還是未婚？

怎麼很像在交友哈哈哈哈

但當然不可能所有人都有成功地抵達美國，當時也是有好幾次船難發生，追夢是需要代價的

在紐約有非常非常大的猶太社群，你如果還沒看Netflix有一部在講紐約猶太人的迷你影集的趕快去看，我很喜歡：走出布魯克林

這就是因為在當時有非常大群的猶太人在1920年開始移民到美國紐約

特展的部分當時是一位冒險攝影師的作品展。

喔～然後這個博物館是有餐廳的不用害怕餓死，參觀完直接來吃東西，不會太貴我覺得跟外面餐廳差不多然後名字很可愛叫做「去美國餐廳Nach Amerika」

好～我個人非常喜歡這個博物館，大家去漢堡也可以去看看這個曾經是大家追夢一定會經過的地方

|漢堡各大景點便宜票券＆Tour
不少網路票券都比現場買還要便宜，有些行程甚至前一天預約、當天出示訂票紀錄QRCODE即可，超方便又不用帶一堆紙本票券還怕用丟＝＝尤其對不會講英文的人來說在台灣買一買真的最方便
因為疫情關係很多景點都沒開放/行程不給買，出發前特別注意一下啦吼
-超級推薦！迷你世界小人國快速通關票|文章
-漢堡港遊船之旅（2小時）|文章
-漢堡市中心徒步導覽
-紅燈區徒步導覽（2小時）
-漢堡早市＆批發魚市場徒步導覽
-德國火車通行證Pass
-全歐洲通用網卡，我去歐洲都帶這張|文章